1
00:00:13,080 --> 00:00:16,562
<i>♪ كلماتي كسولة ♪
♪ أفكاري ضبابية ♪</i>

2
00:00:16,779 --> 00:00:19,652
<i>♪ لكن هذا شيء واحد ♪
♪ أنا متأكد من ♪</i>

3
00:00:19,870 --> 00:00:23,438
<i>♪ الجميع يحتاج ♪
♪ أفضل صديق ♪</i>

4
00:00:23,656 --> 00:00:25,963
<i>♪ أنا سعيد لأنني لك ♪</i>

5
00:00:34,188 --> 00:00:35,973
أين هذا الرجل
العيش على أي حال؟

6
00:00:36,190 --> 00:00:38,236
- بروكلين.
- يا رجل، يجب أن يكون محملاً.

7
00:00:38,453 --> 00:00:39,715
اللعنة الحق انه محملة.

8
00:00:39,890 --> 00:00:41,369
إنه محام كبير.

9
00:00:41,369 --> 00:00:43,328
الرجل لديه المزيد من المال
مما يعرف ماذا يفعل به.

10
00:00:43,328 --> 00:00:44,633
حسنا، كم من الوقت
هذا سيستغرق؟

11
00:00:44,633 --> 00:00:46,461
حصل جيري سبرينغر
المتعصبون للبيض على,

12
00:00:46,679 --> 00:00:48,159
وهؤلاء هم دائما
الأفضل.

13
00:00:48,159 --> 00:00:50,509
أعتقد أنهم وجدوا عمدا
أخف الكراسي.

14
00:00:50,726 --> 00:00:52,163
سوف يستغرق الأمر الوقت الذي يستغرقه.

15
00:00:52,380 --> 00:00:53,904
يا يسوع المسيح كم مرة
لقد طلبت منك

16
00:00:54,078 --> 00:00:55,253
أن تأتي وتساعدني في العمل؟

17
00:00:55,253 --> 00:00:56,950
- خمسة آلاف.
- هذا صحيح. صفر.

18
00:00:57,777 --> 00:00:58,996
هذا عميل مهم للغاية.

19
00:00:59,213 --> 00:01:01,259
لذلك عندما نكون هناك،
لا المسمار حولها.

20
00:01:01,781 --> 00:01:05,045
مهلا، جوني، عندما نصل إلى هناك،
دعونا المسمار حولها.

21
00:01:12,139 --> 00:01:14,054
جون : يا رجل
أنت لم تكن تمزح، يا أبي.

22
00:01:14,054 --> 00:01:15,926
درب هذا الرجل هو
طول شارعنا.

23
00:01:16,143 --> 00:01:19,233
ماتي: نعم، حسنًا، منزل كبير،
حديقة كبيرة، مشاكل كبيرة.

24
00:01:19,451 --> 00:01:20,931
ما المشاكل؟

25
00:01:20,931 --> 00:01:23,020
حسنا، مع المنزل
حتى الآن بعيدا عن الشارع،

26
00:01:23,237 --> 00:01:25,196
ربما لا يكونون مقيدين
إلى خط الصرف الصحي بالمدينة.

27
00:01:25,413 --> 00:01:27,720
أراهنك أنه كان عليهم دفع 20 دولارًا
خزان للصرف الصحي هناك.

28
00:01:27,938 --> 00:01:29,200
رقم شكرا لك.

29
00:01:29,417 --> 00:01:30,505
أنت غيور.

30
00:01:31,202 --> 00:01:32,420
- لا، لست كذلك.
- أنت.

31
00:01:32,638 --> 00:01:33,813
أنت تغار من أموالهم،

32
00:01:33,813 --> 00:01:34,857
والآن أنت غيور
من أنبوبهم.

33
00:01:35,032 --> 00:01:36,642
أنا لا أغار من أنبوبهم.

34
00:01:36,642 --> 00:01:39,123
تحصل على خزان خاص بها.
وهذا يدفعك إلى الجنون.

35
00:01:39,340 --> 00:01:40,602
هذا أنبوب النخبة.

36
00:01:40,602 --> 00:01:41,690
أنتم تريدونني يا رفاق
لتحويل هذه السيارة

37
00:01:41,908 --> 00:01:42,865
الآن، هاه؟

38
00:01:42,865 --> 00:01:43,910
تريد مني أن يأخذك
كلا المنزل

39
00:01:44,084 --> 00:01:44,955
الحق اللعين الآن؟

40
00:01:45,738 --> 00:01:46,869
- أوه نعم.
- في الواقع، نعم.

41
00:01:47,044 --> 00:01:48,262
- نعم.
- نعم، ذلك سيكون رائعا.

42
00:01:48,262 --> 00:01:49,481
حسنًا، لن أفعل.

43
00:01:51,091 --> 00:01:53,224
أنبوبهم هو
أفضل من جسدك

44
00:01:53,441 --> 00:01:54,138
اسكت!

45
00:02:12,330 --> 00:02:13,679
مرحبًا، أنا ماتي بينيت.

46
00:02:13,896 --> 00:02:16,073
أنا هنا للتثبيت
سياج الكلب اللاسلكي.

47
00:02:16,290 --> 00:02:18,031
أوه نعم. بالطبع.

48
00:02:18,031 --> 00:02:20,120
أنا السيدة روبيشيك.
زوجي قال أنك ستكون بالجوار

49
00:02:20,338 --> 00:02:21,992
لكني خائف
لقد غادر بالفعل.

50
00:02:22,166 --> 00:02:23,558
ولكن لا تتردد في البدء.

51
00:02:23,558 --> 00:02:25,125
حسنًا. حسنا،
يمكنني تركيب السياج اليوم

52
00:02:25,125 --> 00:02:26,344
وتناسب الياقة الأسبوع المقبل.

53
00:02:26,344 --> 00:02:27,475
هذا ممتاز.

54
00:02:27,475 --> 00:02:28,824
نحن نحصل على
الكلب يوم الخميس.

55
00:02:28,999 --> 00:02:30,522
بالمناسبة،
ربما تحصل على هذا كثيرًا،

56
00:02:30,739 --> 00:02:33,307
ولكن، اه، هل أنتم مقيدون؟

57
00:02:33,525 --> 00:02:36,093
إلى خط الصرف الصحي بالمدينة،
أو هل لديك خزان للصرف الصحي؟

58
00:02:36,615 --> 00:02:37,616
لا أعرف.

59
00:02:38,138 --> 00:02:39,096
هاه.

60
00:02:39,313 --> 00:02:40,749
حسنًا ، غنيًا أو فقيرًا ،

61
00:02:40,967 --> 00:02:43,187
نحن جميعا نقضي ساعتين
يوم على المرحاض.

62
00:02:43,187 --> 00:02:45,145
البراز هو المعادل العظيم.

63
00:02:45,798 --> 00:02:47,321
قال بنيامين فرانكلين ذلك.

64
00:02:47,539 --> 00:02:49,106
في الواقع، حتى عام 1940،

65
00:02:49,323 --> 00:02:51,064
هذا ما قاله
على ظهر الدايم.

66
00:02:52,239 --> 00:02:54,328
حسنًا، يمكنك البدء.

67
00:02:56,374 --> 00:02:59,072
مرحبًا يا من هناك. هل يمكنني الحصول عليك
الأولاد بعض الشاي المثلج؟

68
00:03:01,161 --> 00:03:02,206
اه...

69
00:03:02,206 --> 00:03:03,381
جوني! حركه!

70
00:03:03,598 --> 00:03:04,469
لدينا عمل للقيام به.

71
00:03:15,001 --> 00:03:16,133
يسوع المسيح.

72
00:03:16,350 --> 00:03:17,743
لم يسبق لي أن رأيت امرأة
هذا جميل

73
00:03:17,960 --> 00:03:19,310
في حياتي كلها.

74
00:03:19,527 --> 00:03:21,138
حسنًا، لا تنظر الآن،
لكنها تحدق بك.

75
00:03:21,355 --> 00:03:23,096
- ماذا؟ بجد؟
- قلت لا تنظر!

76
00:03:23,966 --> 00:03:25,229
مهلا، هل تعرف ماذا؟
اخلع قميصك.

77
00:03:25,446 --> 00:03:27,144
ماذا؟ رقم لماذا؟

78
00:03:27,361 --> 00:03:28,362
أنت تعرف
لماذا تنظر إليك؟

79
00:03:28,362 --> 00:03:29,233
لأن زوجها على الأرجح

80
00:03:29,450 --> 00:03:30,886
بعض الرجل العجوز المشعر.

81
00:03:31,061 --> 00:03:32,149
ربما يبدو ظهره

82
00:03:32,366 --> 00:03:34,194
أرضية محل الحلاقة،
لكن أنت،

83
00:03:34,194 --> 00:03:36,892
أنت أنيق وخالي من الشعر،
مثل طفل الدلفين.

84
00:03:37,067 --> 00:03:38,633
مهلا، حصلت على بعض
شعر الصدر يدخل.

85
00:03:38,633 --> 00:03:40,679
هراء. أنت على وشك شعر
كحزمة من البطاريات.

86
00:03:40,896 --> 00:03:41,810
هيا، أعطها العرض.

87
00:03:42,028 --> 00:03:42,985
أوه، اللعنة!

88
00:03:43,160 --> 00:03:45,205
آها! لقد وجدت خط الصرف الصحي.

89
00:03:45,205 --> 00:03:46,772
ربما لديهم
دبابة هناك

90
00:03:46,989 --> 00:03:49,470
مع تقسيم الأنابيب 12 بوصة
قبالة لجميع المراحيض.

91
00:03:49,992 --> 00:03:51,907
أعتقد أنهم جيدون جدا
ليختلط مع برازنا؟

92
00:03:52,082 --> 00:03:53,518
حسنا، سأريهم.

93
00:03:55,085 --> 00:03:57,174
ماذا يعني
بواسطة "سأظهر لهم"؟

94
00:03:57,391 --> 00:04:00,090
مهما كان الأمر، ينبغي لنا
ربما تكون مستعدة للإدلاء بشهادتك.

95
00:04:10,883 --> 00:04:12,102
جوني.

96
00:04:13,277 --> 00:04:14,408
- جوني.
- ماذا؟

97
00:04:15,540 --> 00:04:16,845
أوه.

98
00:04:17,063 --> 00:04:18,804
أوه، كنت أحلم
عن السيدة روبيشيك.

99
00:04:19,021 --> 00:04:20,110
أوه نعم؟

100
00:04:20,110 --> 00:04:21,502
نعم، كنا في هذا، اه،

101
00:04:21,720 --> 00:04:23,504
هذه القرية الاستعمارية،
وكانت هناك للتو

102
00:04:23,722 --> 00:04:25,115
زبدة متماوج.

103
00:04:25,332 --> 00:04:26,464
كان الجو حارا جدا.

104
00:04:26,681 --> 00:04:28,248
وكنت هناك
الرجيج في ذلك.

105
00:04:29,162 --> 00:04:31,208
- في ذلك؟
- نعم. لماذا؟

106
00:04:31,425 --> 00:04:33,601
هذا، هذا فقط
حرف الجر غريب.

107
00:04:33,819 --> 00:04:35,603
يجعل الأمر يبدو وكأنه
أنت تطلق نائب الرئيس عليها.

108
00:04:35,821 --> 00:04:37,301
الرجيج حول هذا الموضوع؟

109
00:04:37,518 --> 00:04:39,129
لا أعرف،
كلاهما يبدو خاطئا.

110
00:04:39,346 --> 00:04:41,435
وأيضاً الأسبوع الماضي،
لم يكن لديك حلم

111
00:04:41,653 --> 00:04:43,220
حيث كانت سيندي كروفورد عارية

112
00:04:43,437 --> 00:04:45,483
فقالت
"أريدك بشدة"

113
00:04:45,483 --> 00:04:47,441
لذلك هربت إلى المنزل واختطفت؟

114
00:04:47,659 --> 00:04:48,834
نعم، كان ذلك ساخنا جدا.

115
00:04:49,051 --> 00:04:50,444
ولكن، كما في حلمك،

116
00:04:50,662 --> 00:04:52,142
ذهبت إلى المنزل وسرقت

117
00:04:52,316 --> 00:04:53,534
مثل، من المفترض أنك
للحصول على وضع في الواقع

118
00:04:53,752 --> 00:04:55,493
في أحلامك،
لكنك ذهبت إلى المنزل.

119
00:04:55,493 --> 00:04:57,190
نعم، أنا،
لم يكن لدي الواقي الذكري.

120
00:04:57,190 --> 00:04:59,149
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
- ماذا؟

121
00:04:59,149 --> 00:05:00,237
لا أريد أن أحملها

122
00:05:00,454 --> 00:05:01,629
وإخراج مسيرتها المهنية في عرض الأزياء عن مسارها.

123
00:05:01,847 --> 00:05:03,283
إنه حلمك.

124
00:05:03,283 --> 00:05:04,415
ينبغي لها أن تفعل
مهما كان الجحيم الذي تريده.

125
00:05:04,632 --> 00:05:06,156
لقد كانت رائعة
عندما ساعدتها على التحرك.

126
00:05:06,330 --> 00:05:07,896
في حلمك اللعين؟

127
00:05:07,896 --> 00:05:10,421
يجب أن أعود للنوم
ويوصلها إلى المطار.

128
00:05:10,638 --> 00:05:12,249
أعتقد أنك يجري
استفادت.

129
00:05:12,466 --> 00:05:14,468
سأخبرك من هو
الحصول على الاستفادة من:

130
00:05:14,686 --> 00:05:16,166
سيندي كروفورد,

131
00:05:16,340 --> 00:05:19,081
في خيالي بينما أنا
الاصطياد في حلمي.

132
00:05:19,256 --> 00:05:20,474
عيسى.

133
00:05:20,474 --> 00:05:22,215
أنت مثل فيليب ك. ديك
من ديكس.

134
00:05:23,695 --> 00:05:25,175
سوزان: وماذا عن ذلك؟
ماتي: لا.

135
00:05:26,350 --> 00:05:27,264
لا.
سوزان : فهمت

136
00:05:27,481 --> 00:05:28,482
ماتي: لا أستطيع.

137
00:05:30,571 --> 00:05:32,225
أوه.

138
00:05:33,313 --> 00:05:35,054
فوكين ننسى ذلك.

139
00:05:35,881 --> 00:05:38,231
- كل شيء على ما يرام، ماتي.
- لا، ليس الأمر على ما يرام، سوزان.

140
00:05:38,231 --> 00:05:39,363
انها مهينة فوكين.

141
00:05:39,363 --> 00:05:42,148
ربما أنت متعب فقط
أو وشدد.

142
00:05:42,148 --> 00:05:43,410
بالطبع أنا متوتر.

143
00:05:43,410 --> 00:05:45,195
أنا أعمل مؤخرتي
يومًا بعد يوم،

144
00:05:45,369 --> 00:05:46,500
وما زلنا
بالكاد كشط بها.

145
00:05:46,718 --> 00:05:48,023
من اللعنة
لن يتم التأكيد؟

146
00:05:49,329 --> 00:05:52,289
هل حاولت التفكير
عن كارل ياسترزيمسكي؟

147
00:05:52,506 --> 00:05:53,507
هذا هو أول شيء فعلته.

148
00:05:54,334 --> 00:05:55,814
ماذا عن ريغان؟

149
00:05:56,684 --> 00:05:59,296
عندما سأل جورباتشوف
لهدم الجدار؟

150
00:05:59,513 --> 00:06:00,819
لا شئ.

151
00:06:00,819 --> 00:06:03,213
"حسنًا، سيد جورباتشوف،

152
00:06:03,865 --> 00:06:05,954
هدم هذا الجدار."

153
00:06:06,172 --> 00:06:08,566
سوزان، أنا لا أريد أن أفكر
عن الأشياء التي تنخفض.

154
00:06:09,654 --> 00:06:11,569
ربما يجب عليك الاتصال
الطبيب.

155
00:06:12,222 --> 00:06:15,355
كما تعلمون، قد نكون كذلك
في القذارة المالية.

156
00:06:15,355 --> 00:06:17,183
لدينا شيء واحد يحدث لنا.

157
00:06:18,097 --> 00:06:20,230
ما زلنا في المدينة
خط الصرف الصحي.

158
00:06:21,013 --> 00:06:22,493
مهما يخرج
منا، تدفق واحد

159
00:06:22,710 --> 00:06:23,972
وهذا خارج طبقنا.

160
00:06:24,973 --> 00:06:27,237
يجب عليك الاتصال بالطبيب.

161
00:06:34,374 --> 00:06:35,201
مرحبًا.

162
00:06:35,375 --> 00:06:36,594
السيد بينيت،

163
00:06:36,594 --> 00:06:38,378
هذه السيدة روبيشيك
من الأمس.

164
00:06:38,596 --> 00:06:41,251
أوه. يا.
كل شيء يعمل بخير؟

165
00:06:41,468 --> 00:06:44,254
أوه، كل شيء على ما يرام،
لكني أشعر بالغباء.

166
00:06:44,776 --> 00:06:46,343
لقد كتبت الشيك الخاص بك
من الحساب الخاطئ

167
00:06:46,865 --> 00:06:48,562
هل سيكون من الممكن بالنسبة لي
لتعطيك واحدة جديدة؟

168
00:06:48,780 --> 00:06:49,868
نعم. لا مشكلة.

169
00:06:50,085 --> 00:06:51,217
سأرسل جوني.

170
00:06:51,783 --> 00:06:53,524
أم، هل تمانع
إرسال أكثر

171
00:06:53,741 --> 00:06:55,221
الدب الصغير بدلا من ذلك؟

172
00:06:55,656 --> 00:06:57,005
كل ما تقوله.

173
00:06:58,442 --> 00:06:59,834
مهلا، تيد!

174
00:07:00,270 --> 00:07:02,881
حسنا، أنا لا أفهم.
لماذا طلبت منك؟

175
00:07:03,098 --> 00:07:05,144
لا أعرف، ربما هي
أبحث عن السبق الصحفي عليك.

176
00:07:05,144 --> 00:07:07,581
ربما هي تريد أن تضربك،
وهي تعتقد أنني القوادة الخاصة بك.

177
00:07:07,799 --> 00:07:08,974
لماذا تعتقد ذلك؟

178
00:07:09,191 --> 00:07:10,367
لأنني أرتدي الفراء دائمًا

179
00:07:10,584 --> 00:07:11,585
وأنت تبدو وكأنها العاهرة.

180
00:07:11,585 --> 00:07:13,370
- ماذا؟
- أو ربما هي تريدك،

181
00:07:13,587 --> 00:07:15,372
لكنها تريد التأكد
لن تثرثر حول هذا الموضوع.

182
00:07:15,589 --> 00:07:18,331
حسنًا، أخبرها أنني أستطيع الاحتفاظ بها
سر ومن ثم القيام بذلك.

183
00:07:20,072 --> 00:07:22,379
نعم، هذا، اه... لا أصابع.

184
00:07:22,596 --> 00:07:23,380
أوه نعم. يمين.

185
00:07:23,597 --> 00:07:24,685
أوه، ماذا لو ذهبت للتو

186
00:07:24,903 --> 00:07:26,208
إي-آه-ه-آه-ه-آه؟

187
00:07:26,383 --> 00:07:27,688
أوه نعم. هذا جيد.

188
00:07:28,515 --> 00:07:30,387
رجل. لا أستطيع أن أصدق قريبا جدا

189
00:07:30,604 --> 00:07:31,866
سأنظر إلى امرأة،

190
00:07:31,866 --> 00:07:34,086
ثم يركض إلى المنزل
للرعشة في الحياة الحقيقية.

191
00:07:54,280 --> 00:07:55,716
اه مرحبا؟

192
00:07:57,936 --> 00:07:59,111
مرحبا، ثيودور.

193
00:07:59,894 --> 00:08:02,636
أوه، اه، إنه مجرد تيد.

194
00:08:02,854 --> 00:08:05,117
أنا متأكد من الجميع
يدعوك تيد.

195
00:08:05,335 --> 00:08:07,424
أريد أن يكون
اسم خاص لك

196
00:08:07,902 --> 00:08:09,426
هذا فقط يمكنني استخدامه.

197
00:08:12,516 --> 00:08:15,345
أنا أحب... ثيودور.

198
00:08:15,519 --> 00:08:18,696
نعم. أم، ماتي يقول أنا
من المفترض أن تلتقط الشيك.

199
00:08:18,913 --> 00:08:20,350
نعم أنت على حق.

200
00:08:22,526 --> 00:08:25,006
هذا مكان غريب جداً
للاحتفاظ بدفتر شيكات.

201
00:08:35,669 --> 00:08:37,192
اه، شكرا.

202
00:08:38,933 --> 00:08:40,892
رائع. هذه هي الأشياء الجيدة، هاه؟

203
00:08:41,632 --> 00:08:43,721
أوه، لدينا
الأشياء الجيدة، كل الحق.

204
00:08:43,938 --> 00:08:46,811
الخمور باهظة الثمن
طعام باهظ الثمن,

205
00:08:47,028 --> 00:08:48,508
أثاث باهظ الثمن.

206
00:08:48,726 --> 00:08:51,337
لدينا أيضًا وسائد خارجية.
- رائع.

207
00:08:51,511 --> 00:08:53,121
ونحن لا نفعل ذلك حتى
جلبهم في الليل.

208
00:08:53,339 --> 00:08:55,994
اللعنة علي.

209
00:08:55,994 --> 00:08:59,867
ولكن لا يوجد أحد هنا أبداً
للاستمتاع بها معي.

210
00:09:00,607 --> 00:09:04,655
أشعر بالوحدة الشديدة
هذا المكان الكبير.

211
00:09:04,872 --> 00:09:06,570
نعم، كنت فقط، اه، أقول
ذلك بالأمس

212
00:09:06,787 --> 00:09:07,962
إلى زميلي في العمل.

213
00:09:08,180 --> 00:09:09,964
أوه، نعم، كان هناك
ذلك الزميل الآخر.

214
00:09:11,139 --> 00:09:12,358
ماذا كان اسمه مرة أخرى؟

215
00:09:12,532 --> 00:09:14,665
أنا، لقد نسيت اسمه، في الواقع.

216
00:09:14,882 --> 00:09:16,667
إنه مجرد واحد من الرجال
من الطاقم.

217
00:09:16,884 --> 00:09:18,756
كما تعلمون، متزوج،
عائلة كبيرة، الإيدز.

218
00:09:18,973 --> 00:09:22,629
حتى عندما يكون زوجي هنا،
انه ليس هنا حقا.

219
00:09:23,325 --> 00:09:25,676
هو دائمًا خارج العمل،

220
00:09:25,893 --> 00:09:27,155
دائما خارج
في رأسه في مكان ما.

221
00:09:27,939 --> 00:09:28,983
أنت تعرف ما أعنيه؟

222
00:09:29,201 --> 00:09:30,985
إي-آه-إي-آه-إي-آه.

223
00:09:31,203 --> 00:09:32,683
- ماذا؟
- لا شئ.

224
00:09:32,683 --> 00:09:34,641
كان هذا فقط لذلك ليس لدي
للكذب على صديق.

225
00:09:35,381 --> 00:09:36,861
تبدو متوتراً.

226
00:09:37,078 --> 00:09:38,689
هنا، اسمحوا لي أن أساعد.

227
00:09:39,603 --> 00:09:40,560
أوه.

228
00:09:40,778 --> 00:09:43,171
أوه، القرف.

229
00:09:43,389 --> 00:09:44,869
مجرد الاسترخاء.

230
00:09:44,869 --> 00:09:47,741
يا. أنت، اه،
زوجك ليس بالمنزل، أليس كذلك؟

231
00:09:47,741 --> 00:09:49,917
لا أحد هنا غيرنا الدجاج.

232
00:09:50,744 --> 00:09:52,485
قرقرة، قرقرة.

233
00:09:52,703 --> 00:09:55,227
حسنا، أتمنى أن يعجبك
مص...

234
00:09:55,749 --> 00:09:57,272
- ماذا؟
- آسف، هذا هو

235
00:09:57,272 --> 00:09:58,752
بلدي الأول
مغازلة تحت عنوان الدجاج.

236
00:09:58,970 --> 00:10:00,145
كنت أحاول فقط الأشياء.

237
00:10:01,233 --> 00:10:02,190
تعال الى هنا.

238
00:10:15,813 --> 00:10:17,902
لا أستطيع أن أصدق
لقد فاتك رحلتك.

239
00:10:19,251 --> 00:10:21,514
السيدة روبيشيك إلهة.

240
00:10:21,732 --> 00:10:22,689
كيف سارت الأمور؟

241
00:10:22,689 --> 00:10:24,256
أوه، لقد ذهب يا صديقي، لقد ذهب.

242
00:10:24,474 --> 00:10:25,518
حسناً، هل تحدثت معي؟

243
00:10:25,518 --> 00:10:27,781
جوني لقد حاولت
لقد حاولت حقاً،

244
00:10:27,781 --> 00:10:29,130
لكنها لم تهتم.

245
00:10:29,348 --> 00:10:30,610
اه، لا أعرف،
هناك بعض الشائعات

246
00:10:30,828 --> 00:10:32,090
يتجول في المدينة
بأنك مصاب بالإيدز.

247
00:10:32,090 --> 00:10:33,526
ربما كان ذلك عاملاً،
لا أعرف.

248
00:10:33,744 --> 00:10:34,919
لقد كان مجرد
القليل جدا من الاهتمام.

249
00:10:35,136 --> 00:10:36,747
أوه.
تيد: ومن ناحية أخرى،

250
00:10:36,964 --> 00:10:38,444
خمن من لديه إبهامان،

251
00:10:38,444 --> 00:10:41,360
لا أصابع، وقدمت للتو
مع السيدة روبيشيك.

252
00:10:41,534 --> 00:10:43,275
ماذا؟ أنت تمزح.

253
00:10:43,493 --> 00:10:44,755
لا أعرف ماذا حدث.

254
00:10:44,755 --> 00:10:45,756
أمشي في الباب،
والشيء التالي الذي أعرفه،

255
00:10:45,973 --> 00:10:47,801
نصف وجهي في فمها.

256
00:10:47,801 --> 00:10:49,760
مهلا، استمع،
لا تغضب مني، حسنًا؟

257
00:10:49,977 --> 00:10:52,850
- مجنون؟ تيدي، هذه ملحمة.
- أنا أوافق؟

258
00:10:53,067 --> 00:10:54,504
وأنا سأفعل
أراها مرة أخرى غدا.

259
00:10:54,678 --> 00:10:55,766
عليك أن تخبرني ماذا يحدث.

260
00:10:55,983 --> 00:10:57,202
أوه، سأفعل.

261
00:10:57,419 --> 00:10:58,769
في هذه الأثناء، آمل
والدك لا يحاول

262
00:10:58,986 --> 00:11:00,640
لرائحة هذا الاختيار.

263
00:11:04,862 --> 00:11:07,604
إذًا، ما هو الأمر اليوم يا ماتي؟
التغوط كثيرًا أم لا على الإطلاق؟

264
00:11:07,821 --> 00:11:10,520
لا، لا، لا شيء من هذا القبيل.
إنه شيء محرج.

265
00:11:10,694 --> 00:11:11,738
ما هي المشكلة؟

266
00:11:14,741 --> 00:11:17,222
الذرة لا تنمو.

267
00:11:20,312 --> 00:11:22,314
أنت-- كما تعلمون، كما تعلمون
ماذا أقول لك؟

268
00:11:26,536 --> 00:11:29,495
لا أستطيع رفع العلم
على فورت بولز.

269
00:11:31,323 --> 00:11:33,194
يسوع المسيح,
لن يعمل وانغ الخاص بي.

270
00:11:33,412 --> 00:11:35,632
اه. هل هذه مشكلة بولية؟

271
00:11:35,849 --> 00:11:36,807
أوه! أتمنى.

272
00:11:37,024 --> 00:11:38,722
أستطيع أن أتبول مثل حصان السباق،

273
00:11:38,722 --> 00:11:40,898
لكنني لم أستطع الحصول على الانتصاب
إذا وضعت سكينا على حلقي.

274
00:11:41,115 --> 00:11:42,987
حسنًا، لن نعرف أبدًا
هذا بالتأكيد.

275
00:11:43,553 --> 00:11:45,816
الآن يمكننا علاج
الأسباب الجسدية للعجز الجنسي،

276
00:11:46,033 --> 00:11:48,340
ولكن هناك عادة أ
العنصر النفسي كذلك.

277
00:11:48,558 --> 00:11:50,211
هل أنت تحت
أي ارتفاع التوتر؟

278
00:11:50,429 --> 00:11:51,822
نعم. عدم القدرة
للحصول على بونر

279
00:11:52,039 --> 00:11:53,040
أمر مرهق للغاية!

280
00:11:53,258 --> 00:11:54,346
نعم إنه كذلك.

281
00:11:54,564 --> 00:11:55,695
ومن ثم هذا التوتر
سوف يمنعك

282
00:11:55,913 --> 00:11:57,305
من الحصول على واحدة أخرى.

283
00:11:57,305 --> 00:11:59,351
إنها مفارقة نسميها
بونر شرودنغر.

284
00:11:59,351 --> 00:12:01,135
هل ذهبت حتى
إلى كلية الطب؟

285
00:12:01,353 --> 00:12:03,834
تقلق أقل قليلا
عني، ديك يعرج.

286
00:12:10,884 --> 00:12:12,016
بلير، أنا بحاجة لخدمة.

287
00:12:12,233 --> 00:12:13,583
أم، اطرق، من فضلك.

288
00:12:13,757 --> 00:12:15,106
انظر، أنا لن أفعل
أتعبتك بالتفاصيل

289
00:12:15,323 --> 00:12:16,586
لكني بحاجة إلى استعارة سيارتك.

290
00:12:16,586 --> 00:12:19,110
حسنا، حسنا،
بعض التفاصيل لن تؤذي.

291
00:12:19,327 --> 00:12:20,372
لماذا تحتاج سيارتي؟

292
00:12:20,590 --> 00:12:21,678
حسنًا، قبل يومين،

293
00:12:21,895 --> 00:12:22,983
أنا وتيدي ساعدنا أبي

294
00:12:22,983 --> 00:12:24,289
مع وظيفة كبيرة
في بروكلين،

295
00:12:24,289 --> 00:12:26,247
وكان هناك هذا
تدخين امرأة ساخنة، بلير.

296
00:12:26,465 --> 00:12:27,684
وكان علي أن أعود
هناك أمس

297
00:12:27,901 --> 00:12:29,163
للحصول على الشيك،
ودعونا نقول فقط

298
00:12:29,163 --> 00:12:30,904
انتهى بي الأمر بالحصول على
أكثر بكثير من مجرد شيك.

299
00:12:32,514 --> 00:12:33,515
والآن تمت دعوته مرة أخرى

300
00:12:33,690 --> 00:12:34,734
للثواني الجنسية.

301
00:12:34,734 --> 00:12:36,127
رائع. تمام.

302
00:12:36,344 --> 00:12:37,911
اه، ما اسمها؟

303
00:12:37,911 --> 00:12:40,174
اسمها السيدة روبيشيك.

304
00:12:40,392 --> 00:12:42,873
انتظر. ماذا؟ هل هي متزوجة؟

305
00:12:43,090 --> 00:12:44,570
حسنا، نعم،
لكنني أفترض أنه ليس بسعادة،

306
00:12:44,744 --> 00:12:46,528
أو أنها لن تكون عالقة
لسانها أسفل حلقي.

307
00:12:46,703 --> 00:12:48,879
تيد، لا يمكنك أن تكون طرفاً
إلى علاقة غرامية.

308
00:12:49,096 --> 00:12:50,837
اه، أنت تعبث
مع حياة شخص ما.

309
00:12:50,837 --> 00:12:52,578
أنت في المنتصف
من زواج شخص ما.

310
00:12:52,752 --> 00:12:53,884
لن أحصل على
في وسط لا شيء

311
00:12:54,101 --> 00:12:54,885
إذا لم تعيرني سيارتك

312
00:12:55,102 --> 00:12:56,495
ماذا عن السيد روبيشيك؟

313
00:12:56,669 --> 00:12:57,539
هل فكرت فيه؟

314
00:12:57,539 --> 00:12:58,889
يا إلهي، أنت على حق.

315
00:12:59,106 --> 00:12:59,890
أنا بحاجة إلى المراقبة.

316
00:13:00,107 --> 00:13:01,674
لا، إنه إنسان،

317
00:13:01,892 --> 00:13:02,980
ويمكنك أن تدمر حياته.

318
00:13:03,197 --> 00:13:04,634
حسنا، فقط إذا اكتشف ذلك.

319
00:13:04,895 --> 00:13:07,680
جوني، هل يمكنك الجلوس؟
سيارة بلير وكن لي بالمرصاد

320
00:13:07,898 --> 00:13:10,117
بينما أمارس الجنس مع الدب القذر
مع السيدة روبيشيك؟

321
00:13:10,335 --> 00:13:12,032
تيدي، سيكون شرفًا لي.

322
00:13:12,032 --> 00:13:15,514
تيد، لقد طلبت مني معروفًا،
لذلك سأقدم لك معروفا.

323
00:13:15,688 --> 00:13:17,951
لا، لا يمكنك استعارة سيارتي.

324
00:13:17,951 --> 00:13:19,779
بلير، إذا أردت
لاستعارة سيارتي

325
00:13:19,997 --> 00:13:21,520
حتى تتمكن من الذهاب
إلى منزل بعض الرجل

326
00:13:21,520 --> 00:13:23,914
واجعله يطرق القاع
منك، سأفعل ذلك.

327
00:13:24,131 --> 00:13:25,524
ضرب القاع؟

328
00:13:25,698 --> 00:13:27,178
لا أعرف،
ذهني افسدت

329
00:13:27,178 --> 00:13:28,745
لأنني يجب أن أكون هناك
يطرق القاع.

330
00:13:28,962 --> 00:13:29,920
من فضلك غادر غرفتي.

331
00:13:34,968 --> 00:13:36,666
ماتي، كيف سارت الأمور
عند الطبيب؟

332
00:13:36,840 --> 00:13:38,798
يقول الدكتور لا يوجد شيء
جسديا خطأ معي.

333
00:13:39,016 --> 00:13:39,799
سوزان: اه.
- يقول ينبغي لي،

334
00:13:39,799 --> 00:13:41,105
يجب أن أرى يتقلص.

335
00:13:41,322 --> 00:13:43,673
أوه، حسنا، هذا قد
لا تكون فكرة سيئة.

336
00:13:43,847 --> 00:13:45,326
- نعم. وأنا كذلك.
- اه.

337
00:13:45,326 --> 00:13:47,154
كما تعلمون، لماذا لا أستطيع الحصول على
استراحة سخيف، سوزان؟

338
00:13:47,372 --> 00:13:49,461
كما تعلمون، انها مجرد واحدة
شيء ملعون تلو الآخر.

339
00:13:49,679 --> 00:13:50,941
أنت تعرف ذلك،
ذلك الرجل روبيشيك،

340
00:13:51,158 --> 00:13:52,116
لقد حصل على خزان الصرف الصحي الخاص به.

341
00:13:52,333 --> 00:13:53,552
يا بلدي.

342
00:13:53,726 --> 00:13:54,858
نعم، نعم، بالتأكيد،

343
00:13:55,075 --> 00:13:56,033
بالتأكيد، كلنا نتظاهر
أنه أفضل

344
00:13:56,250 --> 00:13:57,643
ليكون على مياه الصرف الصحي في المدينة ،

345
00:13:57,643 --> 00:13:59,471
ولكن الحقيقة هي،
إنه يتدحرج في البرسيم اللعين

346
00:14:00,037 --> 00:14:01,168
كما تعلمون، هو عمري.

347
00:14:01,386 --> 00:14:02,953
نعم،
نحن في نفس العمر اللعين

348
00:14:03,170 --> 00:14:04,563
أنظر إلى حياته
وانظر لي.

349
00:14:04,737 --> 00:14:06,957
ربما لا أريد
بلدي القرف الذهاب إلى المدينة.

350
00:14:07,174 --> 00:14:08,349
ربما أريد أن يبقى
هنا

351
00:14:08,567 --> 00:14:09,655
تحت هذا البيت اللعين

352
00:14:09,655 --> 00:14:11,788
ماتي،
لديك حياة رائعة.

353
00:14:12,005 --> 00:14:13,398
نصف راتبي
وكل برازتي

354
00:14:13,615 --> 00:14:14,616
ذاهبون
للحكومة اللعينة

355
00:14:14,791 --> 00:14:16,488
لدينا مثل هذا المنزل الجميل.

356
00:14:16,706 --> 00:14:18,490
أحاول أن أحتفظ به،
لكني ضعيفة يا سوزان.

357
00:14:18,708 --> 00:14:20,013
لا أريد
للعيش في أي مكان آخر.

358
00:14:20,013 --> 00:14:21,711
أوه، ننسى ذلك.
انا ذاهب لمشاهدة المباراة.

359
00:14:24,714 --> 00:14:25,976
أنا أصنع فطيرة.

360
00:14:33,157 --> 00:14:35,289
- اه يا بابا .
- ماذا؟

361
00:14:35,899 --> 00:14:37,074
هل يمكننا استعارة السيارة؟

362
00:14:37,074 --> 00:14:38,423
أنا متورط
مع امرأة متزوجة

363
00:14:38,640 --> 00:14:39,903
وأريد أن أذهب
الى منزلها

364
00:14:39,903 --> 00:14:41,600
ويمارس الجنس معها
بينما زوجها ليس في المنزل.

365
00:14:41,774 --> 00:14:42,644
بخير.

366
00:14:44,559 --> 00:14:46,170
اه... شكرا.

367
00:14:50,827 --> 00:14:52,742
نظيفة بحماس، مؤخرتي.

368
00:15:02,229 --> 00:15:04,928
حسنًا، إذا رأيت أي شخص،
استلقي على القرن بقوة.

369
00:15:05,145 --> 00:15:06,451
فهمتها.

370
00:15:06,451 --> 00:15:08,061
أنت صديق حقيقي، جوني.
هل تعرف ذلك؟

371
00:15:08,061 --> 00:15:10,847
مهلا، وصفا مفصلا
من كل فارق بسيط

372
00:15:11,064 --> 00:15:13,023
جسد السيدة روبيشيك العاري،
ونحن متعادلان.

373
00:15:13,240 --> 00:15:14,720
ماذا لو كان هناك،
مثل، شامة غريبة؟

374
00:15:14,894 --> 00:15:15,852
أريد أن أعرف عن ذلك.

375
00:15:16,069 --> 00:15:17,418
ويجب أن تخبرها.
- تمام.

376
00:15:17,636 --> 00:15:18,855
اسألها
إذا تم تغييره مؤخرًا.

377
00:15:19,072 --> 00:15:20,030
سأراقب
لأي شيء

378
00:15:20,247 --> 00:15:21,292
مع حواف غير منتظمة.

379
00:15:21,292 --> 00:15:22,510
وقبل أن تغادر،
تأكد

380
00:15:22,510 --> 00:15:23,947
ليقول لها
للبدء في ارتداء واقي الشمس.

381
00:15:23,947 --> 00:15:26,036
- حتى في الأيام الغائمة.
- خاصة في الأيام الغائمة.

382
00:15:26,253 --> 00:15:28,081
الله,
هل هذه المرأة مصابة بالسرطان؟

383
00:15:37,525 --> 00:15:39,049
حسنًا، مرحبًا بك يا ثيودور.

384
00:15:39,266 --> 00:15:41,007
كنت على وشك الاستحمام.

385
00:15:41,007 --> 00:15:42,792
أوه. حسنا، أستطيع أن أعود.

386
00:15:42,966 --> 00:15:45,055
أوه، لا حاجة للمغادرة.

387
00:15:45,272 --> 00:15:46,534
حسنًا، لا أريد أن أكون كذلك
مجرد الجلوس مثل...

388
00:15:46,752 --> 00:15:49,059
أوه. حمام جنسي.

389
00:15:49,276 --> 00:15:52,062
مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
- بالتأكيد.

390
00:15:52,279 --> 00:15:55,761
أعني، أنت رائع جدا.
يمكن أن يكون لديك أي رجل تريده.

391
00:15:55,935 --> 00:15:58,503
لماذا انا؟
- هل يمكنني أن أثق بك؟

392
00:15:58,720 --> 00:16:00,113
يمكنك أن تفعل أي شيء
تريد في لي.

393
00:16:00,331 --> 00:16:02,376
لقد تعلمت على دمية دب.

394
00:16:02,594 --> 00:16:07,077
لقد كان ناعمًا ومحبوبًا
ولكن كان لديه هذا الأنف الصغير الصلب.

395
00:16:07,294 --> 00:16:11,081
حسنًا، سأخبرك،
أنفي صخري بشدة الآن.

396
00:16:11,298 --> 00:16:14,780
أتعلم؟
أعتقد أن هذا يكفي الحديث.

397
00:16:29,186 --> 00:16:30,100
ارلين.

398
00:16:31,144 --> 00:16:33,190
هل يمكنني أن أسألك عن شيء ما؟

399
00:16:33,407 --> 00:16:34,626
بالتأكيد، سوزان.

400
00:16:34,844 --> 00:16:36,846
لا أعرف كيف
ليقول هذا...

401
00:16:37,890 --> 00:16:40,414
إنه بينك وبيني
وشجرة التفاح.

402
00:16:42,155 --> 00:16:44,114
ماتي لديه مشكلة.

403
00:16:44,331 --> 00:16:45,985
عذرًا. هذا؟

404
00:16:46,420 --> 00:16:48,161
أوه لا.

405
00:16:48,161 --> 00:16:52,122
حسنا، نعم،
ولكن أيضًا في غرفة النوم.

406
00:16:52,339 --> 00:16:53,863
أوهه.

407
00:16:55,038 --> 00:16:56,822
أكثر من اللازم أم أقل من اللازم؟

408
00:16:56,996 --> 00:16:58,650
لا شيء على الإطلاق.

409
00:16:58,868 --> 00:17:00,260
لا يستطيع...

410
00:17:01,348 --> 00:17:04,743
أنت تعرف كيف في بعض الأحيان
عندما تغفو قدمك،

411
00:17:04,917 --> 00:17:07,485
حتى لو كنت تفكر
كارل ياسترزيمسكي؟

412
00:17:08,703 --> 00:17:10,357
ويقول الطبيب
لا شيء خاطئ معه.

413
00:17:10,575 --> 00:17:12,969
لا أعرف ماذا أفعل.

414
00:17:13,186 --> 00:17:17,147
نعم، حسناً، لسوء الحظ،
عزيزتي، هذا الأمر عليك لإصلاحه.

415
00:17:17,364 --> 00:17:19,584
لقد كنت أحاول.

416
00:17:19,801 --> 00:17:22,935
لقد فتحت بيضة طازجة
من الجوارب الطويلة في ذلك اليوم،

417
00:17:23,153 --> 00:17:25,024
حتى أنه لم يلاحظ.

418
00:17:26,025 --> 00:17:29,246
نلقي نظرة على هذا.

419
00:17:29,463 --> 00:17:33,250
أوه، أرلين،
لم أتمكن من قراءة <i>عالمية.</i>

420
00:17:33,467 --> 00:17:36,601
ارلين: ولما لا؟
- نحن كاثوليكيون.

421
00:17:36,818 --> 00:17:39,865
سوزان، هناك
الكثير من الأشياء الجيدة هناك.

422
00:17:40,039 --> 00:17:42,128
يمكن أن يشير لك
في الاتجاه الصحيح.

423
00:17:43,086 --> 00:17:46,176
"عشر دغدغة
لفرح ممارسة الحب الخاص بك."

424
00:17:46,393 --> 00:17:47,960
خذ هذا المنزل معك.

425
00:17:48,178 --> 00:17:49,788
تخميني هو هناك
شيء هناك

426
00:17:49,962 --> 00:17:51,442
سيساعد ذلك في حل مشكلتك.

427
00:17:51,659 --> 00:17:54,706
سيتعين علي إخفاء هذا
لذلك لم يجده ماتي.

428
00:17:54,924 --> 00:17:57,100
افعل ما أفعله.
ضعه بالقرب من المكنسة.

429
00:17:57,317 --> 00:18:00,842
أوه. ارلين جولدباوم,
أنت تذكرة واحدة ساخنة.

430
00:18:01,017 --> 00:18:02,975
أوه.

431
00:18:08,676 --> 00:18:10,635
واو، أين كنت
الحصول على رداء مقاسي؟

432
00:18:10,852 --> 00:18:13,116
كان لدي ابن عمره أربع سنوات
الذي مات.

433
00:18:13,333 --> 00:18:14,856
ذوي الخوذات البيضاء... ماذا؟

434
00:18:15,031 --> 00:18:17,337
أنا أمزح.

435
00:18:18,251 --> 00:18:20,601
حسناً، علم أحمر واحد،
لكنك لا تزال مثيرًا جدًا.

436
00:18:20,819 --> 00:18:22,690
لا، في الواقع،
كان لدي الخياطة

437
00:18:22,908 --> 00:18:24,083
افعلها هذا الصباح،

438
00:18:24,736 --> 00:18:26,825
ولقد
شيء آخر بالنسبة لك أيضا.

439
00:18:26,999 --> 00:18:28,392
ماذا... ما هذا؟

440
00:18:28,827 --> 00:18:31,873
اعتقدت أننا نستطيع
خذ هذا إلى المستوى التالي.

441
00:18:32,048 --> 00:18:33,745
حسنا، كما تعلمون،
شركة هاسبرو

442
00:18:33,963 --> 00:18:35,616
تركت تفاصيل صغيرة واحدة.

443
00:18:35,834 --> 00:18:38,054
فكرت في ذلك.

444
00:18:38,271 --> 00:18:40,230
اسرع. أريد رؤيته.

445
00:18:40,447 --> 00:18:42,536
تيد : انتظر.
فقط احصل عليه هنا.

446
00:18:45,191 --> 00:18:47,193
إنه يذهب إلى الأمام، أليس كذلك؟

447
00:18:55,288 --> 00:18:57,421
مم.

448
00:18:57,638 --> 00:18:58,988
كان ذلك مذهلاً.

449
00:18:59,205 --> 00:19:00,467
آسف لأنني جئت بهذه السرعة.

450
00:19:02,643 --> 00:19:04,515
لا، على محمل الجد،
أنا أحب هذا الجزء بشكل خاص

451
00:19:04,732 --> 00:19:06,821
حيث قمت بالدوران حولي
مثل عجلة القيادة.

452
00:19:06,996 --> 00:19:09,999
همم. أنا أسمي ذلك
العشرة والثانية.

453
00:19:10,216 --> 00:19:12,436
العشرة والثانية. لطيف - جيد.

454
00:19:12,653 --> 00:19:15,134
في المرة القادمة، ماذا عنك
ارتداء طوق الكلب،

455
00:19:15,134 --> 00:19:17,397
يمارس الجنس معي بالقرب من السياج الكهربائي؟

456
00:19:18,311 --> 00:19:21,401
حسنًا، هذا هو العلم الأحمر الثاني،
ولكن مهلا، لا تزال ساخنة.

457
00:19:26,754 --> 00:19:29,148
<i>♪ حصلت على ورقتي وأصبحت حرًا ♪</i>

458
00:19:30,019 --> 00:19:30,802
بلير؟

459
00:19:31,716 --> 00:19:33,109
أوه. مهلا، العمة سوسة.

460
00:19:33,326 --> 00:19:34,458
لديك دقيقة؟

461
00:19:34,675 --> 00:19:36,416
نعم بالتأكيد. ادخل.

462
00:19:38,810 --> 00:19:42,466
آسف لإزعاجك،
لكني بحاجة إلى بعض النصائح.

463
00:19:42,683 --> 00:19:44,424
بالطبع. ما أخبارك؟

464
00:19:45,947 --> 00:19:49,299
ماتي كان يواجه مشكلة.

465
00:19:49,299 --> 00:19:50,735
تمام. أي نوع من المشكلة؟

466
00:19:50,735 --> 00:19:55,740
إنها مسألة شخصية
في منطقة ملابس السباحة الخاصة به.

467
00:19:56,654 --> 00:19:58,134
- أوه.
- ولقد كنت أبحث من خلال

468
00:19:58,351 --> 00:19:59,918
هذه المقالة عن طرق المساعدة،

469
00:19:59,918 --> 00:20:03,400
لكنني لا أعرف حتى
ماذا تعني معظم هذه الأشياء.

470
00:20:03,617 --> 00:20:07,491
نعم، إذا... إذا وعدت
عدم استخدام هذه العبارة مطلقًا،

471
00:20:07,708 --> 00:20:11,321
"منطقة ملابس السباحة الخاصة بماتي"
مرة أخرى، سوف أساعدك.

472
00:20:11,538 --> 00:20:12,496
تمام.
بلير : حسنا.

473
00:20:12,713 --> 00:20:15,803
أم، هذه تسمى مكامن الخلل.

474
00:20:16,021 --> 00:20:19,111
حسنا، بعض من هذه الأشياء
لا تبدو سيئة للغاية.

475
00:20:19,329 --> 00:20:22,201
عقد من اللؤلؤ للوجه.

476
00:20:23,072 --> 00:20:24,508
يبدو وكأنه يوم من التدليل.

477
00:20:24,725 --> 00:20:26,205
نعم هذا ليس...
سوزان: يوم في المنتجع الصحي.

478
00:20:26,423 --> 00:20:28,599
رقم ليس كذلك
ما هذا على الإطلاق.

479
00:20:28,816 --> 00:20:30,818
الآن، افعلوا أيها الناس
حقا تفعل هذا واحد؟

480
00:20:31,036 --> 00:20:35,345
أعني، أم،
أنا متأكد من شخص ما، في مكان ما.

481
00:20:35,562 --> 00:20:38,522
أنا لم أفعل ذلك قط
قبضة في الغضب، ناهيك عن--

482
00:20:38,739 --> 00:20:40,524
دعونا نواصل البحث
أسفل هذه القائمة.

483
00:20:40,741 --> 00:20:42,526
ما هو الدش الذهبي؟

484
00:20:42,743 --> 00:20:46,747
وذلك عندما تذهب
إلى الحمام على شريك حياتك.

485
00:20:46,965 --> 00:20:49,098
- يا بلدي!
- نعم.

486
00:20:49,315 --> 00:20:51,012
هل سنحتاج
خزان الصرف الصحي الخاص بنا؟

487
00:20:51,187 --> 00:20:52,536
تمام. ماذا بعد؟

488
00:20:52,753 --> 00:20:53,711
ماذا يوجد في القائمة؟

489
00:20:53,928 --> 00:20:55,539
الاستثارة.

490
00:20:55,756 --> 00:20:57,410
هل هذا مثل المتحف؟

491
00:20:57,410 --> 00:20:59,369
لا، عندها، اه،

492
00:20:59,586 --> 00:21:03,547
أنت حميم
مع شخص يراقب.

493
00:21:03,764 --> 00:21:07,116
أتساءل عما إذا كان ماتي يرغب في ذلك
شخص آخر يراقب.

494
00:21:07,333 --> 00:21:08,160
لا أعرف.

495
00:21:08,160 --> 00:21:09,335
أتصور أنه سيتعين عليه ذلك

496
00:21:09,553 --> 00:21:10,728
يكون جمهوريا.

497
00:21:10,945 --> 00:21:13,034
أتعلم؟ لدي فكرة.

498
00:21:13,209 --> 00:21:16,777
لماذا لا نضع هذا بعيدا
ولا تنظر إليه مرة أخرى؟

499
00:21:16,995 --> 00:21:18,083
حسنًا.
بلير : حسنا.

500
00:21:18,257 --> 00:21:19,128
تمام.

501
00:21:20,651 --> 00:21:22,957
ما هو عشرة واثنين؟

502
00:21:31,444 --> 00:21:32,750
يا للقرف!

503
00:21:34,186 --> 00:21:35,448
أوه، الكرات!

504
00:21:35,666 --> 00:21:36,841
لماذا تفعل ذلك؟

505
00:21:37,058 --> 00:21:39,452
أنا آسف جدًا.
أنا-لم أراك.

506
00:21:39,670 --> 00:21:41,976
انظر إلى البقالة الخاصة بي.
جون: سأحضرهم.

507
00:21:42,151 --> 00:21:43,326
آه! عيسى.

508
00:21:43,326 --> 00:21:44,762
هل اشتريت أي شيء
هذه ليست مستديرة؟

509
00:21:44,979 --> 00:21:46,416
اللعنة عليك!

510
00:21:46,633 --> 00:21:48,200
كما تعلمون،
أتمنى أن لا تفكر

511
00:21:48,200 --> 00:21:49,636
هذا مفاجئ جدًا مني، لكن...

512
00:21:50,724 --> 00:21:52,204
صوت الدمية: <i>أحبك.</i>

513
00:21:52,422 --> 00:21:54,641
عذرًا. هذا جميل.

514
00:21:54,859 --> 00:21:56,861
وهذا حرفيا
من القلب.

515
00:21:57,078 --> 00:21:58,210
كما تعلمون،

516
00:21:58,210 --> 00:22:00,821
مجنون كما يبدو،
السيدة روبيشيك،

517
00:22:01,039 --> 00:22:03,172
أنا حقا كذلك
الوقوع في الحب معك.

518
00:22:03,389 --> 00:22:05,652
وأنا لا أعرف حتى
اسمك الأول.

519
00:22:05,870 --> 00:22:06,697
لم تكن؟

520
00:22:06,697 --> 00:22:08,612
هذا جنون.

521
00:22:08,829 --> 00:22:12,442
حسنا، ثيودور، اسمي...

522
00:22:12,659 --> 00:22:14,313
السيد روبيشيك: حضرة؟ أنا الوطن.

523
00:22:14,531 --> 00:22:16,402
يا إلهي، هذا زوجي.

524
00:22:16,620 --> 00:22:18,056
لم يكن من المفترض
أن أعود حتى الغد.

525
00:22:26,107 --> 00:22:27,805
القرف، القرف، القرف، القرف!
ماذا نفعل؟

526
00:22:30,721 --> 00:22:31,896
الشيء اللعين لن يأتي.

527
00:22:32,766 --> 00:22:33,637
السيد روبيشيك: أين أنت؟

528
00:22:33,854 --> 00:22:35,465
أم... أنا-أنا في الطابق العلوي.

529
00:22:38,555 --> 00:22:39,338
بسرعة، انزل تحت السرير.

530
00:22:54,135 --> 00:22:56,050
- أين هو؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

531
00:22:56,225 --> 00:22:59,184
لا. هناك نوعان
أكواب نصف فارغة في الطابق السفلي.

532
00:22:59,358 --> 00:23:00,577
أعقاب سجائر
في منفضة السجائر.

533
00:23:00,577 --> 00:23:02,666
أين هو واللعنة؟
- أستطيع أن أشرح.

534
00:23:02,883 --> 00:23:04,537
سأقتلك،
أنت موظر!

535
00:23:04,755 --> 00:23:05,886
أنت هنا؟
- ديفيد، من فضلك.

536
00:23:06,104 --> 00:23:07,453
هل هو في الحمام؟ هاه؟

537
00:23:07,671 --> 00:23:09,673
أنت في الحمام،
أنت القرف قليلا؟ هاه؟

538
00:23:11,196 --> 00:23:12,589
السيدة روبيشيك: اذهب، اذهب، اذهب.

539
00:23:13,894 --> 00:23:15,374
أقسم بالمسيح
من الأفضل أن تخبرني أين هو

540
00:23:15,592 --> 00:23:17,158
أو سأفعل...

541
00:23:19,030 --> 00:23:20,640
ما هذه اللعنة؟

542
00:23:21,728 --> 00:23:24,992
هل هذه فكرة المنحرف
هدية رومانسية؟ هاه؟

543
00:23:25,210 --> 00:23:27,560
دمية دب عليها قضيب؟

544
00:23:27,778 --> 00:23:28,996
يسوع المسيح، شارلوت.

545
00:23:29,214 --> 00:23:30,302
شارلوت؟

546
00:23:30,302 --> 00:23:31,564
السيد روبيشيك:
أعلم أنه هنا.

547
00:23:31,564 --> 00:23:33,131
عندما أحصل على يدي
على تلك العاهرة

548
00:23:33,305 --> 00:23:36,177
انا سوف--
- ماذا؟ ستفعل ماذا يا ديفيد؟

549
00:23:36,352 --> 00:23:38,702
إعادة جدولة مكالمة جماعية؟

550
00:23:38,919 --> 00:23:41,574
إلغاء الاجتماع؟
تجاهل جهاز النداء الخاص بك؟

551
00:23:41,792 --> 00:23:43,315
لن تفعل القرف.

552
00:23:43,533 --> 00:23:44,795
و لمعلوماتك،

553
00:23:44,795 --> 00:23:46,927
ذلك الوغد
هو أكثر من رجل في السرير

554
00:23:47,145 --> 00:23:48,712
مما سوف تكون عليه من أي وقت مضى.

555
00:23:48,929 --> 00:23:50,714
أنت تفكر في ذلك.

556
00:23:52,759 --> 00:23:54,021
ربما أنت على حق.

557
00:23:55,632 --> 00:23:56,981
انا بحاجة الى الشراب.

558
00:24:16,174 --> 00:24:17,610
أوه!

559
00:24:23,790 --> 00:24:24,791
يا القرف.

560
00:24:27,490 --> 00:24:28,447
سأبقيه مشغولا.

561
00:24:28,665 --> 00:24:29,796
أعطني حوالي دقيقة

562
00:24:29,796 --> 00:24:30,231
ومن ثم التسلل
الباب الأمامي.

563
00:24:30,406 --> 00:24:31,450
فهمتها.

564
00:24:32,408 --> 00:24:35,193
حسنًا، ها نحن ذا. آسف.

565
00:24:35,759 --> 00:24:38,762
عن الوقت. عيسى!

566
00:24:38,979 --> 00:24:40,198
الكرة والدبابيس والصودا البوب

567
00:24:40,198 --> 00:24:42,766
لقد تحول كل ما لكم الاطفال
في المتسكعون!

568
00:24:49,642 --> 00:24:52,689
- اه، ديفيد--
- لا تقل أي شيء. لو سمحت.

569
00:24:52,906 --> 00:24:55,213
دعونا لا نحرج أنفسنا
أي أكثر مما لدينا بالفعل.

570
00:24:57,215 --> 00:24:58,259
هذا هو.

571
00:24:58,259 --> 00:25:00,000
سأقتل
هذا اللعين!

572
00:25:00,218 --> 00:25:01,262
ديفيد، انتظر!

573
00:25:03,047 --> 00:25:05,397
جوني! جوني!

574
00:25:05,615 --> 00:25:07,051
جوني، شغل السيارة!

575
00:25:11,925 --> 00:25:12,883
ما هي اللعنة هذا؟

576
00:25:12,883 --> 00:25:14,624
ديك أرجواني كبير. إذهب! إذهب! إذهب!

577
00:25:14,841 --> 00:25:15,755
يجب أن نحصل على
اللعنة خارج هنا!

578
00:25:18,149 --> 00:25:19,890
أيها اللعين!

579
00:25:20,717 --> 00:25:22,806
بي إم إن 653.

580
00:25:23,023 --> 00:25:24,982
بي إم إن 653.

581
00:25:25,199 --> 00:25:27,332
بي إم إن 653.

582
00:25:31,292 --> 00:25:33,904
<i>إنها تحلق عليه.
إنها تطير بنفسها.</i>

583
00:25:35,471 --> 00:25:38,648
<i>تسلق يا عزيزي، تسلق.</i>

584
00:25:39,866 --> 00:25:40,998
غلوريا سوانسون: <i>الجبال.</i>

585
00:25:41,215 --> 00:25:42,826
<i>نحن قريبون جدًا.</i>

586
00:25:49,485 --> 00:25:50,486
هل يمكنني مساعدتك؟

587
00:25:51,791 --> 00:25:53,402
اعتقدت أنك ستبدو هكذا.

588
00:25:53,619 --> 00:25:56,840
مجرد بدائية
كرة من العضلات.

589
00:25:57,057 --> 00:25:58,842
انتظر، أنت...
أنت ديفيد روبيشيك،

590
00:25:59,059 --> 00:26:00,452
المحامي الكبير.

591
00:26:00,670 --> 00:26:03,847
نعم. وأنت مات بينيت.

592
00:26:04,064 --> 00:26:05,414
هذه سيارتك
متوقفة في الخارج، أليس كذلك؟

593
00:26:05,414 --> 00:26:07,459
نعم. أنا-لقد قمت للتو بتثبيت
السياج اللاسلكي الخاص بك.

594
00:26:07,677 --> 00:26:10,419
بناءً على ما قالته لي زوجتي،
لقد فعلت أكثر من ذلك بكثير.

595
00:26:10,636 --> 00:26:13,552
أوه، نعم، حسنًا، لقد تحققت
خارج السباكة في الخلف.

596
00:26:13,770 --> 00:26:15,119
كما تعلمون،
مطعون حولها قليلا.

597
00:26:15,119 --> 00:26:16,947
- يا ابن العاهرة!
- قف، قف. أنا آسف.

598
00:26:17,164 --> 00:26:18,514
أردت فقط أن أرى
أين يذهب البراز.

599
00:26:18,731 --> 00:26:19,689
بدت زوجتك بخير معها.

600
00:26:19,906 --> 00:26:22,039
- حسنًا، توقف!
- تمام.

601
00:26:22,256 --> 00:26:25,346
أنا فقط بحاجة إلى ذلك
اعرف سرك.

602
00:26:25,521 --> 00:26:26,739
سري؟

603
00:26:28,915 --> 00:26:31,222
ما الذي يجعلك
مثل هذا عاشق لا يصدق؟

604
00:26:32,528 --> 00:26:35,879
يعني كيف تصب
مثل هذه التعويذة على النساء؟

605
00:26:36,096 --> 00:26:37,837
- أم...
- أنت تعرف ماذا؟ سأدفع لك.

606
00:26:38,838 --> 00:26:41,014
سأدفع لك 1000 دولار لتشاهده.

607
00:26:41,667 --> 00:26:43,103
لمشاهدة ماذا؟

608
00:26:43,321 --> 00:26:44,931
حسنًا، سأدفع لك 5000 دولار.

609
00:26:45,149 --> 00:26:47,891
ولكن ليس مع زوجتي.
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك.

610
00:26:48,108 --> 00:26:50,067
حسنًا--أنا--أنا
في عداد المفقودين شيء هنا؟

611
00:26:50,284 --> 00:26:52,765
يا يسوع المسيح، هل أفعل ذلك؟
هل يجب أن أكتبها لك؟

612
00:26:52,983 --> 00:26:55,420
سأدفع لك 5000 دولار
لمشاهدتك

613
00:26:55,594 --> 00:26:57,901
مارس الجنس مع زوجتك.
- ماذا؟

614
00:26:58,118 --> 00:27:00,338
من الممكن أن أغضب منك،

615
00:27:00,512 --> 00:27:01,861
لكنني لست كذلك.

616
00:27:02,775 --> 00:27:04,908
الحقيقة هي أنني أشعر بالحسد.

617
00:27:05,125 --> 00:27:09,521
من الواضح أنك فحل
من نوعٍ ما، وأنا... لا.

618
00:27:10,435 --> 00:27:12,219
أريد أن أتعلم من سيد.

619
00:27:13,960 --> 00:27:15,309
خمسة آلاف؟

620
00:27:29,759 --> 00:27:31,238
هل تعذرني؟

621
00:27:43,555 --> 00:27:45,862
اه...سوزان؟

622
00:27:46,079 --> 00:27:47,907
- نعم.
- أم...

623
00:27:49,605 --> 00:27:53,957
سأطلب منك شيئاً،
وقد يخيفك في البداية،

624
00:27:54,174 --> 00:27:57,569
ولكن قبل أن تقول لا،
فقط فكر في الأمر.

625
00:27:57,787 --> 00:27:58,875
ما هذا؟

626
00:28:01,660 --> 00:28:03,793
هل...

627
00:28:04,010 --> 00:28:06,665
مارس الجنس معي
بينما يشاهد رجل آخر؟

628
00:28:07,927 --> 00:28:10,451
أوه، ماتي!

629
00:28:10,626 --> 00:28:12,976
بالطبع سأفعل!

630
00:28:13,193 --> 00:28:14,673
حقًا؟
سوزان: أوه!

631
00:28:15,152 --> 00:28:17,458
شكرًا لك، <i>كوزموبوليتان.</i>

632
00:28:21,854 --> 00:28:23,508
ماتي: أنا جاهز.
سوزان: هل يمكنك العثور عليه؟

633
00:28:23,682 --> 00:28:25,162
سوف أقوم بتحريكه قليلاً
ماتي: نعم.

634
00:28:25,379 --> 00:28:27,991
السيد روبيشيك،
هل تريد بعض القهوة؟

635
00:28:28,208 --> 00:28:30,167
لا، أنا بخير.
أنا هنا فقط لمشاهدة الجنس.

636
00:28:30,384 --> 00:28:31,951
حسنًا، حسنًا، ها نحن ذا.

637
00:28:43,702 --> 00:28:45,051
وهذا يجب أن يفعل ذلك.

638
00:28:45,269 --> 00:28:46,226
هذا كل شيء؟

639
00:28:46,226 --> 00:28:48,620
هكذا أظهر لي والدي.

640
00:28:50,100 --> 00:28:52,363
الآن أنا أكثر حيرة
من أي وقت مضى.

641
00:28:57,368 --> 00:28:59,022
ماتي.

642
00:28:59,239 --> 00:29:00,414
أنتم جميعا أفضل.

643
00:29:00,589 --> 00:29:01,720
نعم، أعتقد ذلك.

644
00:29:01,938 --> 00:29:05,071
أوه. أنا أحبك جداً.

645
00:29:05,289 --> 00:29:06,986
حسنا، نفس الشيء هنا.

646
00:29:08,988 --> 00:29:15,255
وأريدك أن تعرف،
مهما كانت مكامن الخلل التي قد تكون لديك،

647
00:29:15,473 --> 00:29:18,041
يمكنك دائما أن تقول لي.

648
00:29:18,258 --> 00:29:20,043
يسوع المسيح، سوزان.

649
00:29:20,260 --> 00:29:22,349
لماذا عليك
تدمر كل شيء؟

650
00:29:31,750 --> 00:29:34,057
واو، تبدو رائعًا.

651
00:29:34,274 --> 00:29:35,536
تيد، ماذا تفعل هنا؟

652
00:29:35,536 --> 00:29:38,061
انظروا، كان علي أن أفعل ذلك
تعال هنا واقول لك.

653
00:29:38,278 --> 00:29:39,758
أنا حقا أحبك.

654
00:29:39,976 --> 00:29:42,065
وأريد أن أقضي
بقية حياتي معك.

655
00:29:42,282 --> 00:29:44,067
والذي من الممكن أن يكون،
مثل ألف سنة.

656
00:29:44,284 --> 00:29:45,721
نحن لم نحسب حقا
هذا واحد حتى الآن.

657
00:29:45,938 --> 00:29:48,288
لكن يمكنني أن أكون رجلاً أفضل لك
مما يستطيع من أي وقت مضى.

658
00:29:48,506 --> 00:29:50,813
تيد... لا أستطيع.

659
00:29:51,640 --> 00:29:54,773
ماذا؟ هل هذا بسبب
أخذت تلك الثمانية دولارات؟

660
00:29:54,773 --> 00:29:56,079
- ماذا؟
- أوه، اه-- إنه--

661
00:29:56,296 --> 00:29:57,341
لا يهم. لا شئ.

662
00:29:57,558 --> 00:29:59,735
انظر، أنت لطيف جداً.

663
00:29:59,952 --> 00:30:02,912
وما كان لدينا كان
ممتعة ورائعة.

664
00:30:03,129 --> 00:30:05,088
لكن ديفيد وأنا سنفعل ذلك
حاول أن تجعل الأمور تعمل.

665
00:30:05,610 --> 00:30:07,568
لكنه الأحمق.

666
00:30:07,743 --> 00:30:09,701
لقد رأيت فقط
جانب واحد منه.

667
00:30:09,919 --> 00:30:11,398
لقد صعدت عليك.

668
00:30:11,398 --> 00:30:14,793
عاد ديفيد إلى المنزل الليلة الماضية
نادم ومندم.

669
00:30:15,011 --> 00:30:17,013
أخبرني أنه لا يزال يحبني
أكثر من الحياة نفسها.

670
00:30:17,230 --> 00:30:19,102
وشيء آخر
حول عدم وجود فكرة

671
00:30:19,319 --> 00:30:20,190
كان الشريط الجنسي منخفضًا جدًا.

672
00:30:20,407 --> 00:30:21,713
لكن على أية حال،

673
00:30:21,931 --> 00:30:23,759
إنه زوجي،
وسأحتفظ به.

674
00:30:24,411 --> 00:30:25,935
- لكن--
- أعلم أنك ستجد

675
00:30:25,935 --> 00:30:28,372
ذلك الشخص المميز الذي أنت
يمكن مشاركة حياتك مع.

676
00:30:29,286 --> 00:30:32,550
فهي ستكون لك كلها،
ليس لشخص آخر.

677
00:30:32,724 --> 00:30:33,725
السيد روبيشيك: هل أنت جيد يا عزيزي؟

678
00:30:33,725 --> 00:30:35,161
أم، سأكون جاهزا في دقيقة واحدة.

679
00:30:35,379 --> 00:30:36,554
السيد روبيشيك: من عند الباب؟

680
00:30:36,554 --> 00:30:38,730
السيدة روبيشيك:
إنه لا أحد يا عزيزي.

681
00:30:40,079 --> 00:30:41,428
وداعا، تيد.

682
00:30:58,184 --> 00:31:00,752
لن أفعل ذلك أبدًا
العثور على أي شخص آخر.

683
00:31:00,970 --> 00:31:03,450
لن يكون هناك أبدا
سيدة روبيشيك أخرى.

684
00:31:03,668 --> 00:31:05,714
أوه، يا صديقي، أنا آسف جدا.

685
00:31:05,931 --> 00:31:08,151
أتمنى لو لم تفعل ذلك أبدًا
تمنى لي على قيد الحياة.

686
00:31:08,368 --> 00:31:10,153
لا أستطيع تحمل العذاب.

687
00:31:10,370 --> 00:31:13,156
كل شيء سيكون على ما يرام.
حسنًا؟ سترى.

688
00:31:13,373 --> 00:31:16,159
رقم لن يكون هناك أبدا
امرأة أخرى بالنسبة لي.

689
00:31:16,376 --> 00:31:18,030
ليس من أي وقت مضى.

690
00:31:21,817 --> 00:31:24,167
<i>لم أر قط السيدة روبيشيك
مرة أخرى بعد ذلك.</i>

691
00:31:24,384 --> 00:31:26,952
<i>سمعت هي وزوجها
انتقل إلى برشلونة.</i>

692
00:31:27,170 --> 00:31:29,346
<i>وفي النهاية هدأ الألم.</i>

693
00:31:29,563 --> 00:31:32,697
<i>وبعد ذلك بيوم واحد بعد سنوات،
في سوق السلع المستعملة للبالغين فقط،</i>

694
00:31:32,871 --> 00:31:34,003
<i>من واجهت</i>

695
00:31:34,220 --> 00:31:36,092
<i>لكن دسار الأرجواني القديم.</i>

696
00:31:36,309 --> 00:31:38,181
<i>كان لديه بعض الخدوش
وبعض عضات الكلاب.</i>

697
00:31:38,398 --> 00:31:39,965
<i>لكنه كان هو، حسنًا.</i>

698
00:31:40,183 --> 00:31:41,358
<i>تبادلنا بعض الضحكات</i>

699
00:31:41,358 --> 00:31:43,229
<i>ثم ذهب
طرقنا المنفصلة.</i>

700
00:31:43,447 --> 00:31:45,057
<i>لكننا لم نقول وداعًا.</i>

701
00:31:45,275 --> 00:31:47,494
<ط> أعتقد أننا على حد سواء يريد
لإبقاء الباب مفتوحا.</i>

702
00:31:47,712 --> 00:31:49,888
<i>أحيانًا سأضع إعلانًا
في الإعلانات المبوبة،</i>

703
00:31:50,106 --> 00:31:51,629
<i>اعرف ما إذا كان سيجيب.</i>

704
00:31:51,803 --> 00:31:52,673
<ط> كنت تشعر من أي وقت مضى
أنت لا تعرف</i>

705
00:31:52,848 --> 00:31:54,632
<i>متى تتوقف عن الحديث؟</i>

706
00:32:01,421 --> 00:32:05,382
<i>♪ أوه، لديك رأس ♪
♪ من شخص مروع ♪</i>

707
00:32:05,599 --> 00:32:08,689
<i>♪ومع ذلك، للأسف ♪
♪ أن هناك من يعشقك ♪</i>

708
00:32:10,256 --> 00:32:14,086
<i>♪ الجميع يحتاج ♪
♪ أفضل صديق ♪</i>

709
00:32:14,304 --> 00:32:16,480
<i>♪ أنا سعيد لأنني لك ♪</i>

710
00:32:16,697 --> 00:32:20,005
<i>♪ أنا مجرد مهرج ♪</i>

711
00:32:20,223 --> 00:32:23,226
<i>♪ وسأنزلك ♪</i>

712
00:32:23,443 --> 00:32:25,228
<i>♪ لكنك لا تهتم ♪</i>

713
00:32:25,445 --> 00:32:29,406
<i>♪ لأنك ♪</i>

714
00:32:29,623 --> 00:32:31,843
<i>♪ أفضل صديق هو أنا ♪</i>


